Erklärung zur Barrierefreiheit für Stud.IP

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Stud.IP-Installation (4.6) unter der https://studip.uni-trier.de/ (Version 5.5.1 stand 04.11.2021) der Universität Trier .

Als öffentliche Stelle im Sinne der Richtlinie (EU) 2016/2102 sind wir bemüht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Behindertengleichstellungsgesetzes des Bundes (BGG) sowie der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 barrierefrei zugänglich zu machen.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus §§ 3 Absätze 1 bis 4 und 4 der BITV 2.0, die auf der Grundlage von § 12d BGG erlassen wurde.

Die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen beruht auf

einer von Materna Information & Communications SE im Zeitraum von Ende Januar bis Anfang Februar 2021 vorgenommenen Bewertung. Maßstab der Prüfung ist die EN 301 549 und der A sowie AA Status der WCAG 2.1. Überprüft wurden die Vorgaben der WCAG 2.1 (Konformitätsstufen A und AA) anhand der 60 Prüfschritte des BITV/WCAG-Tests.

Die Überprüfung bezieht sich auf das Stud.IP-Release 4.6.

Diese Stud.IP-Installation ist nicht vollständig mit den für uns geltenden Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar. Im Einzelnen:

• Überschriftenhierarchien werden auf manchen Seiten nicht vollständig eingehalten.

• Für Bilder, Bedienelemente und grafische Elemente sind in manchen Fällen keine, falsche oder unzureichende Alternativen vorhanden.

• Grafiken und Bedienelementen fehlen in manchen Fällen korrekte Auszeichnungen, so dass sie von Assistenzsystemen nicht richtig erfasst werden können.

• Die Sprache in Alternativtexten ist teilweise in Englisch angegeben ohne das der Sprachwechsel korrekt ausgezeichnet ist.

• Listeneinträge, Tabellen(-spalten) und Formulare sind teilweise nicht korrekt ausgezeichnet.

• Die sichtbare Reihenfolge von Seitenelementen weicht teilweise von der Reihenfolge im Quelltext ab.

• Die Mindestanforderung an Kontraste ist nicht überall erfüllt.

• Die Tastatursteuerung ist nicht uneingeschränkt benutzbar.

• Auf der Startseite fehlt die Bereitstellung der Erläuterungen über die Website in Leichter Sprache und in Deutscher Gebärdensprache.

Zudem können von Nutzerinnen und Nutzern eingestellte Inhalte, z.B. PDFs oder Videos, Barrieren aufweisen.

Stud.IP wird derzeit in Bezug auf Barrierefreiheit überarbeitet. Folgende Maßnahmen zur Verringerung von Barrieren werden voraussichtlich in das Release von Stud.IP 5.1 und 5.2 einfließen:

• Attribute und Alternativtexte werden hinzugefügt und korrigiert, damit Screen Reader Schaltflächen, Links, Bedienelemente und Grafiken korrekt interpretieren und passende Texte ausgeben können.

• Die Hierarchien von Überschriften und Reihenfolge von Seitenelementen werden überarbeitet/korrigiert.

• Sprachauszeichnungen werden vereinheitlicht.

• Listeneinträge, Tabellen(-spalten) und Formulare werden korrekt ausgezeichnet und sinnvoll verknüpft.

• Eine Möglichkeit den Kontrast zu verändern, wird implementiert.

• Die Tastatursteuerung korrigiert.

• Aktionsmenüs und Akkordeonelemente werden überarbeitet.

• Die responsive Navigation wird verbessert.

Datum der Erstellung bzw. der letzten Aktualisierung der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 04.11.2021 erstellt und zuletzt am 04.11.2021 aktualisiert.

Barrieren melden: Kontakt zu den Feedback Ansprechpartnern

Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen? Für Ihr Feedback sowie alle weiteren Informationen sprechen Sie unsere verantwortlichen Kontaktpersonen unter "Barriere melden" an.

Schlichtungsverfahren

Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach § 16 BGG wenden. Die Schlichtungsstelle BGG hat die Aufgabe, bei Konflikten zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen des Bundes eine außergerichtliche Streitbeilegung zu unterstützen. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Es muss kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden. Weitere Informationen zum Schlichtungsverfahren und den Möglichkeiten der Antragstellung erhalten Sie unter: www.schlichtungsstelle-bgg.de.

Direkt kontaktieren können Sie die Schlichtungsstelle BGG unter info@schlichtungsstelle-bgg.de.

Barriere melden[/lang]

Sample Text Accessibility Statement

[Text in square brackets may need to be added, deleted, or linguistically adjusted depending on the outcome of the accessibility review].

This accessibility statement applies to the Stud.IP installation (4.6) at the https://studip.uni-trier.de/ (Version 5.5.1 stand 29.10.2021) of the Universität Trier .

As a public body within the meaning of Directive (EU) 2016/2102, we strive to make our websites and mobile applications accessible in accordance with the provisions of the Federal Disability Equality Act (BGG) and the Barrier-Free Information Technology Ordinance (BITV 2.0) implementing Directive (EU) 2016/2102.

Status of compatibility with the requirements

The accessibility requirements result from §§ 3 paragraphs 1 to 4 and 4 of BITV 2.0, which was issued on the basis of § 12d BGG.

The review of compliance with the requirements is based on

an assessment performed by Materna Information & Communications SE in the period from the end of January to the beginning of February 2021. The benchmark for the test is EN 301 549 and the A and AA status of WCAG 2.1. The requirements of WCAG 2.1 (conformance levels A and AA) were checked using the 60 test steps of the BITV/WCAG test.

The check refers to Stud.IP release 4.6.

This Stud.IP installation is not fully compliant with the accessibility regulations that apply to us. In detail:

• Heading hierarchies are not fully respected on some pages.

• In some cases, there are no, incorrect or insufficient alternatives for images, control elements and graphical elements.

• Graphics and control elements lack correct markup in some cases, so that they cannot be correctly detected by assistance systems.

• The language in alternative texts is sometimes specified in English without the language change being correctly marked.

• List entries, tables (columns) and forms are sometimes not correctly labeled.

• The visible order of page elements sometimes differs from the order in the source text.

• The minimum requirement for contrasts is not met everywhere.

• The keyboard control is not fully usable.

• The home page lacks the provision of explanations about the website in plain language and in German sign language.

In addition, content posted by users, e.g. PDFs or videos, may have barriers.
 

Stud.IP is currently being revised with regard to accessibility. The following measures to reduce barriers are expected to be included in the release of Stud.IP 5.1 and 5.2:

• Attributes and alternative texts are added and corrected so that screen readers can correctly interpret buttons, links, controls and graphics and output appropriate texts.

• Heading hierarchies and page element order are revised/corrected.

• Language mark-ups will be standardized.

• List entries, tables (columns) and forms will be labelled correctly and linked in a meaningful way.

• A possibility to change the contrast is implemented.

• The keyboard control is corrected.

• Action menus and accordion elements are revised.

• Responsive navigation will be improved.

• The following content is implemented due to the intention to implement a higher level of digital accessibility than required by law:

Date of preparation or last update of the declaration

This statement was created on 04.11.2021 and last updated on 04.11.2021.

Report Barriers: Contact Feedback Contacts

Would you like to report existing barriers or request information on implementing accessibility? For your feedback as well as any further information, please contact our responsible contact persons at zimkservice@uni-trier.de .

Report barriers.

Arbitration

If a satisfactory solution has not been found even after you have sent feedback to the above-mentioned contact, you can turn to the conciliation body pursuant to Section 16 BGG. The BGG conciliation body is tasked with supporting out-of-court dispute resolution in the event of conflicts on the topic of accessibility between people with disabilities and federal public agencies. The conciliation procedure is free of charge. No legal counsel needs to be involved. For more information on the conciliation process and how to submit a request, visit: www.schlichtungsstelle-bgg.de.

You can contact the BGG conciliation body directly at info@schlichtungsstelle-bgg.de.

Report barrier